Términos y condiciones

I. DISPOSICIONES GENERALES

1.1 Estos Términos y Condiciones Generales son emitidos por AUTO DOCS AGENCY S.R.L., con domicilio social en Municipiul Bucureşti, Sector 3, Str Traian, Nr.2, Sc.3, constituida en el Registro Mercantil de Rumanía, N.º de identificación: J2025096221003, N.º de IVA (VIES): RO53091433, CUI: 53091433, correo electrónico: office@coc-auto.eu.

1.2 Estos Términos y Condiciones Generales (en adelante, los “Términos y Condiciones”) se aplicarán a las relaciones entre coc-auto.eu., s.r.o. y el cliente que se deriven del Contrato de Prestación de un Certificado, bajo el cual coc-auto.eu., en calidad de Proveedor (en adelante, el “Proveedor”), se compromete a proporcionar y entregar el Certificado a su cliente (en adelante, el “Cliente”), y el Cliente se compromete a pagar la cantidad acordada (en adelante, el “Contrato de Prestación de un Certificado” o “contrato”). Para evitar cualquier duda, el Proveedor actúa como intermediario, es decir, proporciona un Certificado de un fabricante o concesionario autorizado.

1.3 El objeto del Contrato de Prestación de un Certificado será la prestación de cualquiera de los siguientes elementos:

1.3.1 certificado de conformidad (COC) para un vehículo importado de acuerdo con el §5 de la Ley N.º 725/2004 Coll. sobre los Términos y Condiciones para la Operación de Vehículos en el Tráfico por Carretera, en su versión modificada, o un Certificado para un vehículo incompleto. El COC es un documento emitido por el productor que confirma que el tipo de vehículo producido cumple con todos los requisitos técnicos prescritos para la homologación de tipo CE; o

1.3.2 atestación como documento emitido por el representante del productor que proporciona detalles completos sobre la matriculación del vehículo; o

1.3.3 informe de historial del vehículo, que puede solicitarse junto con el COC

(en adelante, denominados conjuntamente el “Certificado”).

1.4 En caso de que el Proveedor y el Cliente no celebren un contrato escrito especial sobre la prestación de un certificado, el Contrato de Prestación de un Certificado se celebrará como un contrato a distancia a través del sistema de transacciones electrónicas gestionado por el Proveedor en coc-auto.eu. (en adelante, la “página web”), el cual se especifica con mayor detalle en el Artículo II de estos Términos y Condiciones.

1.5 Estos Términos y Condiciones describen los derechos y deberes detallados del Proveedor y del Cliente bajo el Contrato de Prestación de un Certificado, y constituyen una parte inseparable del Contrato de Prestación de un Certificado en su forma modificada, siendo vinculantes para ambas partes.

1.6 El Cliente es una persona física con capacidad legal o una entidad jurídica que ha enviado un pedido electrónico para la entrega de un Certificado procesado por el sistema de la página web tras su propia autorización.

II. PEDIDO ELECTRÓNICO

2.1 Pedido electrónico significa un formulario electrónico enviado que contiene los datos de identificación del Cliente y la especificación del vehículo para el cual se proporcionará un Certificado; dicho pedido será procesado por el sistema de la página web del Proveedor (en adelante, el “pedido electrónico”). El último paso de la aprobación del pedido electrónico se considerará una propuesta vinculante del Cliente para celebrar el Contrato de Prestación de un Certificado.

2.2 Al enviar un pedido electrónico, el Cliente confirma que acepta y está plenamente conforme con la comunicación en forma electrónica, principalmente a través de correo electrónico e Internet, considerándola válida y vinculante para ambas partes.

2.3 Cada pedido electrónico debe incluir lo siguiente:

a) nombre y apellidos o razón social del Cliente, dirección de correo electrónico, domicilio o sede social, o la dirección de entrega, si no es la misma que el domicilio o la sede social, número de teléfono, datos de facturación y número de IVA en el caso de una persona jurídica sujeta al IVA;

b) tipo de vehículo, marca del vehículo, Número de Identificación del Vehículo (en adelante, el “número VIN del vehículo”);

c) plazo de prestación y precio por la prestación del Certificado, incluidos los gastos de envío;

d) el pedido electrónico también debe incluir otros datos si así se menciona con respecto a una marca en particular (número de homologación tipológica, color del vehículo), o documentos relacionados con el objeto del pedido si lo requiere el productor del Certificado (copia del certificado de matriculación del vehículo, copia del contrato de compraventa, copia del documento de identidad del Cliente y fotografía de la placa de homologación);

e) método de entrega del Certificado.

2.4 Un pedido electrónico que no incluya todos los datos mencionados en la Cláusula 2.3 del presente documento no será considerado como una propuesta vinculante para celebrar un contrato y, en tal caso, el Proveedor solo notificará al Cliente los motivos por los cuales su pedido electrónico no ha sido aceptado.

2.5 El Contrato de Prestación de un Certificado entre el Cliente y el Proveedor se concluirá tras la aprobación del pedido electrónico por parte del Proveedor mediante un correo electrónico dirigido al Cliente (este correo electrónico será entregado al Cliente a más tardar el siguiente día hábil posterior al pedido electrónico) y tras el pago del precio. La obligación del Proveedor de obtener el Certificado surge solo bajo la condición del pago total al Proveedor. El plazo de entrega del Certificado comienza desde el día en que se realiza el pago.

2.6 Al enviar el pedido electrónico de acuerdo con la Cláusula 2.1 del presente documento, el Cliente además:

a) confirma que conoce estos Términos y Condiciones y los acepta sin reserva alguna; y

b) confirma que, para los fines de concluir el Contrato de Prestación de un Certificado, acepta plenamente y reconoce la forma electrónica de comunicación, en particular a través de correo electrónico (e-mail) e Internet, como válida y vinculante para ambas partes;

c) otorga su consentimiento para la emisión y recepción de facturas en formato electrónico, es decir, factura electrónica; y

d) el Cliente (persona física/consumidor) confirma que ha sido debidamente informado sobre sus derechos como consumidor conforme a la Ley n.º 108/2024 Coll., sobre protección del consumidor, y bajo la Directiva 2011/83/UE sobre los derechos de los consumidores, en particular, que el Cliente no tiene derecho de desistimiento del Contrato de Prestación de un Certificado como contrato a distancia cuyo objeto es el suministro de bienes hechos conforme a las especificaciones del consumidor;

e) otorga un consentimiento incondicional para el tratamiento y uso de sus datos personales de acuerdo con la Ley n.º 18/2018 Coll., sobre protección de datos personales y el Reglamento General de Protección de Datos, cuyos datos serán utilizados de conformidad con nuestra Política de Privacidad solo para las necesidades del Proveedor y en relación con el procesamiento del pedido del Cliente.

III. DERECHOS Y DEBERES DEL PROVEEDOR

3.1 El Proveedor tendrá el deber de:

a) entregar el Certificado al Cliente de acuerdo con los parámetros introducidos en el pedido electrónico;

b) proporcionar un Certificado al Cliente que cumpla, según el leal saber y entender del Proveedor, con los reglamentos y órdenes vigentes en los Estados del territorio de la Unión Europea mediante el proceso de matriculación de vehículos;

c) proporcionar un documento fiscal al Cliente en formato electrónico;

d) introducir los pedidos electrónicos en el sistema y gestionar dichos pedidos de forma secuencial;

e) proporcionar el Certificado al Cliente en el menor tiempo posible bajo las condiciones establecidas en la Cláusula 7.4 del presente documento.

3.2 El Proveedor se reserva el derecho de:

a) recibir el pago correcto y puntual por parte del Cliente antes de la prestación del Certificado;

b) realizar el cierre técnico del sistema y el mantenimiento que pueda causar la indisponibilidad temporal de la página web coc-auto.eu.

c) desistir del contrato si el Cliente no realiza el pago dentro del plazo preestablecido;

d) rechazar el pedido si el Cliente tiene alguna responsabilidad pendiente de periodos anteriores hacia el Proveedor en el momento de la entrada del pedido electrónico;

e) desistir del Contrato de Prestación de un Certificado en caso de indisponibilidad o inexistencia del Certificado, o imposibilidad de ejecutar el pedido, por lo que el Proveedor no será responsable de ningún daño causado al Cliente por la imposibilidad de obtener el Certificado.

IV. DERECHOS Y DEBERES DEL CLIENTE

4.1 El Cliente tendrá el deber de:

a) proporcionar datos verídicos en el pedido;

b) adjuntar al pedido los documentos requeridos para su procesamiento;

c) pagar por la prestación de un Certificado de manera correcta y puntual, según lo acordado por las partes;

d) realizar el pago por la prestación de un Certificado antes de la fecha de vencimiento especificada en la factura, en caso de que el Proveedor y el Cliente hayan acordado este método de pago;

e) actualizar sus datos personales y de facturación en caso de cambio de los mismos mediante correo electrónico a office@coc-auto.eu. o cambiando dichos datos directamente en la cuenta virtual personal mantenida en coc-auto.eu.

f) asegurar la recepción sin problemas de la entrega del Certificado bajo las condiciones establecidas en la Cláusula 7.8 del presente documento.

4.2 El Cliente tendrá derecho a un reembolso del pago realizado en caso de indisponibilidad o inexistencia del Certificado para el vehículo en particular, o si no es posible realizar el pedido; en tal caso, el Proveedor devolverá el pago al Cliente sin demora injustificada, a más tardar dentro de los 14 días, de la misma manera en que se realizó el pago.

4.3 El Cliente (persona física – consumidor) no tiene derecho a desistir del Contrato de Prestación de un Certificado, que es un contrato a distancia para la prestación de un servicio concluido de acuerdo con la Ley n.º 108/2024 Coll., sobre protección del consumidor y la Directiva 2011/83/UE sobre los derechos de los consumidores, cuyo objeto es el suministro de bienes hechos conforme a las especificaciones del consumidor.

V. REGISTRO

5.1 El registro del Cliente en la página web del Proveedor es opcional y se realiza mediante la creación de una cuenta personal del Cliente.

5.2 El Cliente debe especificar al menos su nombre y apellidos o razón social, dirección de correo electrónico y contraseña para el registro, y actualizar los datos de identificación si estos cambian.

5.3 Si el Cliente proporciona datos de registro completos, dichos datos servirán como base para el Proveedor, y el Proveedor utilizará tales datos para procesar los pedidos y documentos fiscales, a menos que el Cliente notifique al Proveedor otros datos para un pedido en particular.

5.4 Se creará una cuenta virtual personal del Cliente tras un registro exitoso; los datos de acceso, que deben ser confirmados por el Cliente haciendo clic en el enlace de confirmación de registro, se enviarán a la dirección de correo electrónico del Cliente.

5.5 La configuración de una cuenta permitirá al Cliente realizar pedidos sin tener que completar sus datos cada vez que haga un pedido de COC. Los datos personales y otros ajustes se pueden cambiar en cualquier momento por correo electrónico o en la sección “Cambio de datos” después de iniciar sesión en la cuenta del Cliente. Si el Cliente desea cancelar el registro, es necesario enviar un correo electrónico a office@coc-auto.eu.

VI. CONDICIONES DE PAGO

6.1 El pago por la prestación de un Certificado puede realizarse mediante:

a) pago con tarjeta de crédito (VISA, MasterCard, Diners Club);

b) transferencia bancaria a la cuenta de coc-auto.eu. tal como se muestra en la página web.

6.2 El pago por la prestación y entrega de un Certificado se considerará realizado en el momento de la recepción del pago total en la cuenta del Proveedor.

6.3 El Proveedor requiere el pago por adelantado por la prestación de un Certificado inmediatamente después de la confirmación del pedido por parte del Cliente, salvo acuerdo en contrario entre las partes.

6.4 El Proveedor se reserva el derecho de acordar con el Cliente condiciones de pago distintas a las aquí mencionadas.

6.5 El Proveedor no acepta pagos mediante cheque.

6.5 El Proveedor se reserva el derecho de emitir vales de descuento bajo las siguientes condiciones:

a) El Proveedor puede emitir:

– un vale de descuento individual a un destinatario específico (Cliente) que puede ser utilizado por el Cliente, según su tipo, solo una vez, es decir, relacionado con un pedido, o repetidamente para varios pedidos; o
– un vale de descuento general que no indica el destinatario (o en forma de publicación en un periódico, etc.), el cual puede ser utilizado por el Cliente repetidamente;

b) los vales de descuento son un instrumento de marketing emitidos por el Proveedor de forma irregular según su criterio, y el Cliente no tiene ningún derecho legal sobre dichos vales;

c) cada vale de descuento contiene un código de identificación, una fecha hasta la cual el vale de descuento es válido y el importe en EUR del valor del vale de descuento;

d) los vales de descuento no pueden utilizarse retroactivamente, sino solo con un nuevo pedido y a más tardar en el momento de cumplimentar el pedido electrónico, indicando el importe descontado y el código de identificación que se indican en el vale de descuento;

e) los vales de descuento no pueden utilizarse después de su fecha de caducidad;

f) los vales de descuento no tienen valor monetario y, en caso de caducidad, pérdida o robo (en el caso de un vale de descuento individual), el Cliente no puede solicitar su reemplazo o compensación en efectivo;

g) se asume que los vales son utilizados por el Cliente de buena fe. Si el Proveedor tiene una sospecha razonable de que un vale fue utilizado injustificadamente o en violación de estos Términos y Condiciones, el Proveedor tendrá derecho a rechazar o cancelar cualquier vale emitido a partir de ese momento, y el Cliente respectivo no tendrá derecho a reclamación alguna contra el Proveedor como resultado de dicho rechazo o cancelación.

6.7 En caso de retraso en el pago de la remuneración por parte del Cliente (incumplimiento de la fecha de vencimiento de la factura), a menos que las partes hayan acordado el pago después de la prestación del Certificado, el Proveedor tiene derecho a intereses moratorios por un importe del 0,5% de la cantidad adeudada por cada día de retraso hasta su pago total. Si el Cliente no paga incluso dentro del plazo adicional indicado por el Proveedor en una notificación por escrito (enviada por correo electrónico), el Proveedor ya no estará obligado por el/los pedido(s) confirmado(s) y tendrá derecho a desistir del Contrato de Prestación de un Certificado.

6.8 El precio de compra será pagado por el Cliente de acuerdo con las instrucciones de pago proporcionadas por la Compañía. El pago se considerará efectuado cuando el importe total facturado se acredite en la cuenta bancaria de la Compañía.

6.9 En el caso de que el Cliente realice el pago mediante transferencia bancaria, todos los gastos y comisiones bancarias relacionados con dicha transferencia, incluidas las comisiones de bancos intermediarios, correrán exclusivamente por cuenta del Cliente, y la Compañía deberá recibir el importe total facturado sin deducción alguna.

VII. CONDICIONES DE PRESTACIÓN

7.1 Los plazos para ejecutar el pedido y obtener el Certificado difieren y dependen del tipo, modelo y marca particular del vehículo.

7.2 El plazo para obtener Certificados individuales indicado en la página web coc-auto.eu. es solo para fines informativos y depende de las condiciones de otros socios comerciales del Proveedor. El plazo puede diferir en circunstancias excepcionales.

7.3 Los precios y tiempos de entrega son válidos solo en los idiomas oficiales del sitio web, y no en aquellos creados mediante herramientas de traducción automática.

7.4 El periodo de espera para la realización del pago por parte del Cliente no está incluido en el plazo determinado para la prestación y entrega del Certificado. El tiempo de entrega del Certificado (el servicio de entrega por correo o mensajería en sí) no se refleja en el plazo.

7.5 En caso de que el Proveedor no pueda proporcionar el Certificado en el plazo acordado, o si surgieran circunstancias imprevisibles en el momento de la celebración del contrato que presenten un impedimento objetivo que impida al Proveedor cumplir con el plazo acordado, el Proveedor estará obligado a notificar este estado al Cliente sin demora indebida y a comunicarle la nueva fecha prevista para la entrega del Certificado, a lo cual el Cliente presta su conformidad. Si el Proveedor no entrega el Certificado ni siquiera en el plazo adicional razonable, el Cliente tendrá derecho a desistir del contrato. No obstante, si el Cliente ha informado expresamente al Proveedor al inicio de que solo está interesado en la entrega puntual del Certificado, el Cliente tendrá derecho a desistir del contrato sin necesidad de conceder ningún plazo adicional razonable. El Proveedor devolverá entonces el pago al Cliente sin demora indebida, a más tardar en un plazo de 14 días a partir de dicho desistimiento, por el mismo medio en que se efectuó el pago.

7.6 El Cliente será notificado de la entrega del Certificado por correo electrónico a más tardar un día antes de su prestación de conformidad con la Cláusula 12.1 del presente documento.

7.7 La entrega del Certificado en la dirección de destino está garantizada por el Proveedor; sin embargo, los gastos de envío correrán a cargo del Cliente. El Proveedor permite la entrega del Certificado mediante diferentes servicios de mensajería, y los costes de envío del Certificado dependerán del servicio de mensajería elegido. Los costes se determinarán en el último paso de aprobación del pedido electrónico por parte del Cliente y se le facturarán por dicho importe junto con la remuneración.

7.8 El Cliente estará obligado a garantizar la recepción sin problemas del Certificado; en particular, el Cliente deberá estar disponible en el número de teléfono especificado para la entrega el día de la entrega prevista o deberá estar presente en la dirección de entrega; en particular, el Cliente deberá disponer de un buzón correcta y adecuadamente marcado. Si no se puede cumplir con este deber, el Cliente estará obligado a notificarlo al Proveedor con antelación para concertar otra fecha de entrega o para designar a un sustituto que cumpla con el deber de recepción del Certificado en lugar del destinatario original. Si el Cliente no lo hace, el Certificado se depositará en el Punto de Acceso más cercano, notificándose al Cliente en consecuencia sobre el depósito y la posibilidad de recoger el Certificado en el respectivo Punto de Acceso dentro de un plazo determinado. Si el Cliente no recoge el Certificado en el Punto de Acceso, este será devuelto al Proveedor a costa del Cliente, y el Proveedor no estará obligado a realizar ningún otro intento de entrega.

7.9 Si el Cliente se niega a aceptar el Certificado entregado correctamente sin causa justificada, estará obligado a reembolsar los costes en los que haya incurrido el Proveedor por la posterior devolución del Certificado al Proveedor.

VIII. CANCELACIÓN DEL PEDIDO

8.1 El Cliente:

1. tendrá derecho a cancelar el pedido, sin necesidad de justificación, en cualquier momento antes de la remisión del pago. Por consiguiente, el Cliente no podrá cancelar el pedido una vez realizado el pago en la cuenta del Proveedor;
2. no podrá desistir del Contrato de Prestación de un Certificado de acuerdo con la Ley n.º 108/2024 Coll., sobre protección al consumidor y el Artículo 16 de la Directiva 2011/83/UE sobre los derechos de los consumidores, ya que el Contrato de Prestación de un Certificado es un contrato a distancia cuyo objeto es el suministro de un Certificado realizado según las especificaciones del Cliente.

8.2 El Proveedor se reserva el derecho de rechazar el pedido o desistir del contrato en los siguientes casos:

1. si el Cliente tiene obligaciones pendientes de periodos anteriores con el Proveedor en el momento de la entrada del pedido electrónico;
2. si el Certificado no está disponible; o
3. si, incluso ejerciendo el esfuerzo necesario que razonablemente se espera del Proveedor, este no es capaz de entregar el Certificado al Cliente dentro del plazo acordado y/o por el pago acordado, o por el precio indicado en el sitio web coc-auto.eu, debido a que el precio especificado por el subcontratista ha cambiado sustancialmente, salvo acuerdo en contrario entre las partes; si surge tal situación, el Proveedor informará inmediatamente al Cliente de la misma, y si el Cliente ya hubiera realizado el pago, la cantidad abonada será reembolsada al Cliente sin demora indebida, a más tardar en un plazo de 14 días, de la misma manera que se realizó el pago, corriendo los gastos de transferencia bancaria siempre a cargo del Cliente.

IX. RESPONSABILIDAD

9.1 El Proveedor será responsable únicamente de la autenticidad (originalidad) del Certificado emitido. El Proveedor no será responsable del contenido ni de la exactitud del Certificado, de lo cual es responsable la entidad (fabricante del vehículo) que emitió dicho Certificado.

9.2 En caso de que la autoridad competente en el procedimiento de homologación CE del vehículo importado individualmente no reconozca el Certificado emitido debido a su inexactitud, y el Cliente demuestre el rechazo del Certificado presentando el original de dicha decisión oficial junto con el Certificado respectivo, el Proveedor se compromete a devolver el precio total al Cliente. No obstante, el Proveedor no será responsable de ningún daño causado al Cliente debido al no reconocimiento del Certificado por parte de la autoridad competente.

9.3 Además, el Proveedor no será responsable de:

1. la entrega tardía del Certificado causada por el transportista (correo certificado o mensajería);
2. la entrega tardía del Certificado causada por una dirección incorrecta del destinatario introducida por el Cliente;
3. daños en el envío causados por el transportista (correo certificado o mensajería);
4. datos erróneos en el Certificado causados por una cumplimentación incorrecta del pedido por parte del Cliente;
5. pérdida del envío causada por una dirección incorrecta del destinatario introducida por el Cliente;
6. la negativa a matricular un vehículo basándose en el Certificado por incumplimiento de las instrucciones por parte del Cliente, en particular las instrucciones de conformidad con la Cláusula 3.1 c) de estos Términos y Condiciones.

X. RECLAMACIONES

10.1 El Cliente deberá notificar al Proveedor por correo electrónico a: office@coc-auto.eu cualquier defecto del Certificado sin demora indebida, y a más tardar en un plazo de 24 meses desde la recepción del Certificado. El Cliente deberá enviar el Certificado respectivo junto con la factura a la dirección del domicilio social del Proveedor. Tras la recepción del Certificado objeto de la reclamación y una vez reconocida la procedencia de la misma por parte del Cliente, el Proveedor estará obligado a ponerse en contacto con el Cliente para acordar la forma en que se resolverá la reclamación. El Proveedor tramitará la reclamación sin demora indebida, a más tardar en un plazo de 30 días a partir del día de la recepción de la misma.

10.2 El Proveedor será responsable únicamente de aquellos defectos del Certificado que hayan sido causados por el Proveedor. El Cliente tendrá derecho a solicitar la subsanación de los defectos del Certificado mediante la entrega de un nuevo Certificado a costa del Proveedor. Si el Proveedor no puede proporcionar un nuevo Certificado, o si su prestación supusiera costes irrazonables, o si el Proveedor no proporciona el Certificado en un plazo adicional apropiado, el Cliente tiene derecho a desistir del contrato y a reclamar el reembolso del pago, aplicándose entonces las condiciones de la Cláusula 4.2 del presente documento.

10.3 En caso de defectos del Certificado cuya responsabilidad recaiga sobre el Cliente (por ejemplo, debido a una cumplimentación incorrecta del pedido electrónico conforme a la Cláusula 2.3 de estos Términos y Condiciones) o defectos cuya responsabilidad recaiga sobre el propio fabricante del vehículo (por ejemplo, error en el número VIN del vehículo u otro defecto grave en la forma escrita que sea causa de rechazo para proporcionar el Certificado correspondiente), el Proveedor proporcionará cooperación a petición del Cliente para llevar a cabo una mejora, especialmente para proporcionar un nuevo Certificado sin defectos. La cooperación de acuerdo con la frase anterior no se considerará en ningún caso una aceptación de responsabilidad por parte del Proveedor por dichos defectos del Certificado. Salvo acuerdo en contrario entre las partes, los costes incurridos en la prestación de un nuevo Certificado sin defectos correrán a cargo del Cliente.

10.4 Si la autoridad pertinente decide no reconocer un Certificado debido a defectos de los que el Proveedor es responsable, y el Cliente lo documenta ante el Proveedor dentro del plazo indicado de conformidad con la Cláusula 10.2 anterior presentando una decisión por escrito de la autoridad pertinente relativa al rechazo del Certificado y el Certificado original, el Proveedor estará obligado a reembolsar al Cliente el 100% de la remuneración pagada, es decir, la Garantía de Devolución del 100% del dinero. No obstante, el Proveedor no será responsable de ningún daño causado al Cliente debido a defectos del Certificado.

10.5 En caso de que el Cliente sea una persona física – consumidor, la reclamación se tramitará de acuerdo con las disposiciones legales del Código Civil; en caso de empresarios, de acuerdo con las disposiciones pertinentes del Código de Comercio.

XI. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

11.1 Por favor, lea más sobre la protección de datos personales en nuestra Política de Privacidad.

XII. NOTIFICACIÓN Y BOLETÍN INFORMATIVO

12.1 El Cliente recibirá notificaciones del Proveedor sobre cambios en el estado de su pedido. La notificación del estado actual del pedido se enviará a la dirección de correo electrónico del Cliente (aproximadamente seis correos electrónicos), especialmente avisos de pago, información sobre la recepción del pago e información sobre el envío del Certificado. El cliente registrado puede darse de baja en cualquier momento de la recepción de notificaciones por correo electrónico.

12.2 Al registrarse en la página web del Proveedor, el Cliente puede optar por recibir boletines informativos periódicos del Proveedor (aproximadamente una vez cada seis u ocho semanas). Si el Cliente desea recibir el boletín, este se enviará a la dirección de correo electrónico indicada durante el registro del Cliente. El Cliente puede darse de baja en cualquier momento de la recepción del boletín informativo del Proveedor.

XIII. DISPOSICIONES FINALES

13.1 El Proveedor se reserva el derecho a una modificación unilateral del presente documento. Cada enmienda a los Términos y Condiciones será válida cuando los Términos y Condiciones se publiquen en coc-auto.eu en su texto completo (y en la última versión); los Términos y Condiciones modificados de esta manera entrarán en vigor en la fecha especificada en los mismos, pero no antes de su publicación en la página web.

13.2 No obstante, los Términos y Condiciones serán aplicables a la relación individual entre el Cliente y el Proveedor en la redacción que estaba vigente el día en que el Cliente envió la confirmación vinculante del pedido electrónico, salvo acuerdo en contrario por escrito entre las partes.

13.3 Estos Términos y Condiciones entrarán en vigor a partir de su publicación en la página web coc-auto.eu el 17.9.2024.